Hazel Nguyễn: The Vision (24.08.2019)

Cuốn hồi ký "The pianist" kể rằng, có một nghệ sĩ piano người Do Thái sống tại Warsaw, Ba Lan, đã sống sót và vượt qua Thế chiến Thứ II bằng những tuyệt phẩm của Chopin - người con của Ba Lan - khi dùng tiếng đàn của mình lay động một viên tướng Phát xít Đức... Khi được chuyển thành phim, những khúc waltz, dạ khúc, prelude... của Chopin đã được lồng vào để rồi nhẹ nhàng đi vào lòng người xem như một giai điệu mộng mị quay cỗ máy thời gian về quá khứ, hồi tưởng về những ngày xưa cũ.

Thời gian rồi cũng trôi, "sau cơn mưa trời lại sáng", con người lại tiếp tục vòng đời của mình, nuôi những mộng tưởng về tương lai...

Với mong muốn diễn tả hai trạng thái ý thức của con người "hồi tưởng" và "mộng tưởng", Saigon Classical xin được "tham khảo" từ cuốn Hồi ký "The pianist" để xây dựng nên chương trình "The vision" - "Ảo mộng" với những nhạc khúc nổi tiếng của Chopin đã vang lên trong bộ phim cùng tên, và các tác phẩm "mộng tưởng" tiếp nối từ Shostakovich, Mozart và Schubert.

Saigon Classical trân trọng giới thiệu.

/////

The memoir "The pianist" tells that there was a Jewish pianist living in Warsaw, Poland, who survived and surpassed World War II with Chopin's masterpieces - the son of Poland - by making use of his talent to shake a Nazi leader's heart ... When the memoir was transformed into movie, Chopin's waltz, nocturne and prelude were played in the movie and then gently got into the hearts of its audiences as a dreamy harmony which turns the time machine to the past and reminisce about the old days.

Time has passed, and "after rain comes sunshine", people continue their lives and raise dreams about the future...

To express the two conscious states of people: "reminiscing" and "dreaming", Saigon Classical would like to "refer" to "The pianist" to build a concert named "The vision" - "Reminiscence" part with famous pieces of Chopin which were played in the movie, and "fantasy" part with pieces from Shostakovich, Mozart and Schubert.

Saigon Classical Group, our honor to present.